میں نے 13 میں ایک مردہ انسان نے دیکھا پہلی بار جا رہی 12 برس تھی.
یہ 1959 کے موسم گرما میں ہوا
ایک طویل وقت پہلے،
لیکن آپ کو سال کے لحاظ سے پیمائش صرف اس صورت میں.
میں کیسل راک نامی اوریگن میں ایک چھوٹے سے شہر میں رہ رہا تھا.
وہاں صرف 1،281 لوگ تھے، لیکن میرے لئے یہ پوری دنیا تھی.
یہ یہاں Bossman کی باب Cormier ہے. یہ پورٹلینڈ میں ایک خوبصورت جمعہ کی صبح ہے.
یہ 90 klam کی ڈگری اور hotter ہو رہی ہے.
ایک اور تالی کے ساتھ سیڑھی، اسے بابی ڈے میں Rockin 'رابن کے ساتھ ہے.
یہ مالک ہے.
اپنے گھر کے پچھواڑے میں ہے، تم کیسے ایک فرانسیسی جانتے ہو گیا ہے؟
میں ٹھیک، فرانسیسی ہوں.
آپ ردی کی ٹوکری میں کین خالی ہیں اور اپنے کتے کی حاملہ.
میں صرف میں فرانسیسی تھا نے نہیں کہا؟
دستک -میں. -Shit.
انتیس.
بائیس.
ایک رسی اپ پیشاب.
Gordie کے باہر، اولے 'Gordie صرف بیگ کاٹا اور دروازے سے باہر قدم رکھا.
نمٹنے، آدمی، چلو.
ٹیڈی Duchamp ہم ساتھ میں لٹکا دیا کون سا پاگلپن آدمی تھا.
انہوں نے کہا کہ زندگی میں ایک موقع کی زیادہ نہیں تھا.
اس کے والد غصے کے فٹ بیٹھتا ہے کو دیا گیا.
ایک بار انہوں نے ایک چولہا ٹیڈی کے کان منعقد کیا اور تقریبا اس سے دور جلا دیا.
میں نے دستک.
گندگی کا تم نے چار آنکھوں ڈھیر.
"گندگی کے ڈھیر" 1،000 آنکھوں ہے.
کیا؟
کیا اتنی مضحکہ خیز ہے؟ آ جاؤ. میں نے 30 مل گیا ہے، تمہارے پاس کیا ہے؟
سولہ.
آگے بڑھو، ہنس رکھنے.
آپ کو آپ کی سواری، یار پر اتر رہے ہیں.
کرس چیمبرز ہماری گینگ اور میرے سب سے اچھے دوست کے رہنما تھے.
وہ ایک برا گھرانے سے تھا اور ہر کسی کو صرف اسے برا باہر کی باری پتہ تھا.
کرس سمیت.
وہ راز دستک نہیں ہے.
مجھے راز دستک بھول جاتے. مجھے اندر آنے دو.
Vern.
چلو، تم لوگوں، کو کھولنے.
اوہ، یار، تم لوگ والا اس پر یقین نہیں کر رہے ہیں. یہ تو مالک ہے.
آپ کو اس سنتے تک اوہ، آدمی، انتظار.
تم یقین نہیں کرے گا. یہ ناقابل اعتماد ہے.
مجھے اپنی سانس کو پکڑنے کرتے ہیں. میں اپنے گھر سے تمام طرح بھاگ گیا.
میں نے گھر کے تمام راستے بھاگ گیا
آ جاؤ. تم لوگوں، '، میری بات سنیں اس مالک ہے کا سبب بن.
بس مجھے افسوس ہے کہنے کے لئے
ٹھیک ہے، اسے بھول جاؤ. میں تم سے کچھ نہیں بتانے کی ضرورت نہیں ہے.
، تم لوگوں پر پکڑو. رکو. آدمی، یہ کیا ہے؟
ٹھیک ہے، بہت اچھا، آپ کا مخلص، اس پر یقین نہیں کرے گا.
میں نے گھر کے تمام راستے بھاگ گیا
تم لوگوں کو نچوڑنا. اسے بھول جاؤ.
یہ کیا ہے؟
تم لوگوں کو آج رات باہر کیمپ کر سکتا ہوں؟
آپ کو ہم اپنی پیٹھ کے میدان میں ہونے والا خیمہ سے باہر ہیں آپ لوگ بتائیں کہ اگر میرا مطلب ہے؟
جی ہاں، میں ایسا ہی لگتا ہے.
ایک مطلب اسٹریک پر کے میرے والد کی قسم سوائے. انہوں نے کہا کہ حال ہی میں ایک بہت پینے رہا ہے.
تم انسان، پر مل گیا. آپ کا مخلص، آپ کو اس پر یقین نہیں کرے گا. آپ کر سکتے ہیں، Gordie؟
جی ہاں، شاید.
تو کیا آپ کے Pissing اور Verno، کے بارے میں moaning کیا ہیں؟
دستک -میں. -کیا؟
تم جھوٹے! آپ کے پاس کوئی عوامی تحریک کے ہاتھ نہیں ہے.
تم نے اپنے آپ کی کوئی عوامی تحریک کے ہاتھ نمٹنے نہیں کیا.
shitheap، آپ اپنی طرف متوجہ کرے.
تم لوگوں کو ایک مردہ جسم کو دیکھتے جانا چاہتے ہو؟
ٹھیک ہے، میں پورچ کھدائی کے تحت تھا، تم جانتے ہو؟
ہم سب Vern فورا مراد کیا سمجھ.
تعلیمی سال کے آغاز میں انہوں نے پیسے کی ایک quart جار دفن کیا تھا
اس کے گھر کے نیچے.
انہوں نے کہا کہ اس طرح وہ انہیں دوبارہ مل سکتا ہے ایک ایسا خزانہ کا نقشہ مبذول کرائی.
ایک ہفتے بعد، اس کی ماں نے اس کے کمرے صاف اور نقشہ پھینک دیا.
Vern نو ماہ کے لئے ان لوگوں کو پیسے تلاش کرنے کی کوشش کی گئی تھی.
نو ماہ، آدمی.
تم نے ہنسنا یا رونا چاہے نہیں جانتے تھے.
یسوع مسیح، بلی. ہمیں کچھ کرنا ہوگا.
ایسا کیوں ہے؟ کسے پرواہ ہے؟
-ہم نے اسے دیکھا. -تو؟
یہ ہمارے لئے کچھ نہیں نہیں ہے. بچوں کا مردہ اس سے نہ تو، اس کے پاس کچھ بھی نہیں میں نہیں ہے، لہذا.
اور جو وہ کبھی اس ملیں تو ایک پرواہ کرتا ہے؟ میں نہیں.
لیکن یہ کہ وہ ریڈیو پر بات کر رہے تھے کہ بچہ ہے.
Brocker یا Brower یا پھولوں، اس کا نام ہے، جو کچھ بھی.
ٹرین نے اسے مارا ہے ضروری ہے.
بگ اتارنا fucking سودا.
ہم سب کو، بہت قریب رے Brower کہانی کی پیروی کی تھی
وہ ایک بچہ ہماری عمر ہونے کی وجہ سے.
تین دن پہلے، وہ blueberries کے لینے کے لئے باہر گیا تھا اور کوئی بھی جب سے اسے دیکھا تھا.
میرے خیال میں ہمیں پولیس کو بتا دینا چاہیئے.
آپ کو ایک کار بڑھا بعد آپ پولیس والوں کو squawking کا نہیں جاتے، بیوکوف.
وہ دوزخ والے ہیں ہم واپس Harlow کی روڈ پر باہر نکلنے کا راستہ مل گیا ہے کہ کس طرح جاننا چاہتے ہیں.
اب وہ ہم کوئی گاڑی ہے نہیں جانتے.
یہ ہم صرف ہمارے منہ بند رکھنے سب سے بہتر ہے، اور اس کے بعد وہ ہمیں چھو نہیں سکتے.
ہم ایک گمنام کال کر سکتا ہے، دیکھو.
وہ پاگل، ان کالوں کا سراغ لگانے. میں نے ہائی وے پیٹرول پر اور Dragnet پر اسے دیکھا.
درست.
میں نے ابھی ابھی ہم اس goddamned ڈاج بڑھا کبھی نہیں چاہتے.
میں اککا ہمارے ساتھ کیا گیا تھا چاہتے ہیں. ہم نے ان کی گاڑی میں تھا پولیس کو بتایا کردینے کر سکتے ہیں.
ویسے، وہ نہیں تھا!
-Are ہم اسے بتانے والا؟ کوئی بھی بتانے -We're والا نہیں.
کوئی بھی نہیں، کبھی نہیں. تم نے مجھے کھودنے؟
میں نے واپس Harlow کی روڈ جانتے.
یہ شاہی دریا کی طرف سے ایک بند گلی میں آتا ہے. ٹرین کی پٹریوں وہیں ہیں.
مجھے اور میرے والد صاحب کو وہاں سے باہر Cossies لئے مچھلی کے لئے استعمال.
یسوع مسیح، آدمی، وہ آپ کو پتہ ہوتا ہے تو
وہاں کے تحت تھے، وہ آپ کو مار ہوتے.
وہ Harlow کی کو چیمبرلین سے تمام طرح ہو گیا ہے کر سکتے ہیں؟ یہ واقعی دور ہے.
اس بات کا یقین. انہوں نے کہا کہ ٹرین کی پٹریوں پر چلنا شروع کر دیا گیا ہو گا
اور صرف ان کے پورے راستے کی پیروی کی.
جی ہاں. درست.
اور پھر سیاہ کے بعد، ایک ٹرین اور ... ال smacko ساتھ آ گئی ہو گی.
جی ہاں.
ارے. ارے، تم لوگ،
میں نے آپ کو ہم اسے مل جائے تو، ہم اخبار میں ہماری تصاویر حاصل کریں گے کہ کچھ بھی شرط لگا سکتا ہوں.
ہاں، ہم نے بھی ٹی وی پر ہو سکتا ہے. ضرور.
ہیرو بننے -We'll. ہاں.
میں نہیں جانتا. بلی مجھے پتہ چلا پتہ چل جائے گا.
انہوں والا نگہداشت نہیں ہے. 'یہ ہمیں اسے تلاش ہے کہ لوگ ہو کی راہ.
بلی اور چارلی ہوگن، اور بڑھا کار نہیں.
وہ شاید، آپ پر Vern ایک تمغہ پن لیں گے.
جی ہاں، تمہیں لگتا ہے؟
اس بات کا یقین.
کیا ہم نے اپنے لوگوں کو بتا دونگا؟
بالکل وہی جو آپ نے کیا کہا تھا.
ہم سب اپنی پیٹھ میدان میں tenting رہے ہیں ہمارے لوگوں کو بتا دونگا.
اگر آپ ٹیڈی کے میں سے زیادہ سو رہے ہیں آپ لوگ بتائیں.
اس کے بعد ہم اگلے دن ڈریگ ریس کے حوالے کر جا رہے ہیں کا کہنا ہے کہ.
ہم رات کا کھانا کل رات تک ٹھوس چٹان ہیں.
انسان، کہ ایک منصوبہ-اور-ایک-نصف ہے.
لیکن ہم جنوبی Harlow کی میں اس بچے کے جسم پر تلاش کرتے ہیں تو،
وہ ہم ڈریگ ریس نہیں گئے پتہ چل جائے گا. ہم hided ہو جائے گی.
کوئی بھی نہیں دیکھ بھال کرے گا
ہر کسی کی والا ہم نے محسوس کیا کے بارے میں اتنا jazzed ہو کیونکہ
یہ ایک فرق کرنے والا نہیں ہے. ہاں.
میرے والد ویسے بھی مجھے چھپا دے گا، بلکہ جہنم، یہ ایک چھپنے کے قابل ہے.
جی ہاں، -Shit. -چلو کرتے ہیں. اپ کیا کہتے ہیں؟
-بالکل ٹھیک. -Gordie؟
اس بات کا یقین.
Vern؟
میں نہیں جانتا.
Vern.
، Verno چلو.
Vern.
آو پر، Verno. آو پر، Verno.
-ٹھیک ہے. -بالکل ٹھیک.
بہت ٹھنڈا، بہت ٹھنڈا! بہت اچھا! بہت، بہت ٹھنڈا! جی ہاں!
میں نے اپنے دوست 'جوش و خروش سے شریک کرنا چاہتا تھا، لیکن میں نہیں کر سکتا.
گھر پر اس موسم گرما میں، میں غیر مرئی بوائے بن گیا تھا.
میرے کینٹین ہے جہاں ماں، تم جانتی ہو؟
ماں؟
یہ سے Denny کے کمرے میں ہے.
اپریل میں، میرے بڑے بھائی، ڈینس، ایک جیپ حادثے میں ہلاک ہو گیا تھا.
چار مہینے گزر گئے،
لیکن میرے والدین اب بھی واپس مل کر پھر سے ٹکڑے ٹکڑے ڈال کرنے کے قابل نہیں تھا.
Gordie، میں آپ کے لئے کچھ ہے.
یہ، میرے دوست، آپ کے لئے ہے.
-But، سے Denny، یہ تمہارا یانکی ٹوپی ہے. -کوئی، یہ تمہارا یانکی ٹوپی ہے.
یہ ایک اچھی قسمت ٹوپی ہے. تم نے آپ کو ہم پکڑ رہے ہیں کہ کس طرح بہت سے مچھلی جانتے ہیں کہ ٹوپی پہنتے ہیں؟
-کتنا؟ -A bazillion.
ایک bazillion مچھلی. اور یہ بھی تم پر اچھی لگتی ہے. بالکل اسی طرح.
ارے، Moe میں، میں اندا جا رہا ہوں.
، میرے ساتھ ساہی شروع نہ کرو. یہاں آو، مجھے گلے لگاو.
تم نے یہ محسوس.
جی ہاں.
کیوں تم سے Denny کی طرح سیٹ استعمال نہیں کر سکتے ہیں؟
والد، وہ ٹھیک ہیں.
یقین ہے کہ وہ کر رہے ہیں. چور اور دو feebs.
کرس چور نہیں ہے.
انہوں نے کہا کہ سکول میں دودھ کے پیسے چرا لیا.
انہوں نے کہا کہ میری کتاب میں ایک چور ہے.
یہ ہم رے Brower نامی ایک مردہ بچے کے جسم کو تلاش کرنے کے لئے باہر قائم کے طور پر تقریبا دوپہر تھی.
یہیں اچھا ہے.
ارے، کرس.
-بہت شکریہ. -یقینی چیز.
-Gordo. -Hey، آدمی.
-آپ کو کچھ دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں؟ ضرور. کیا؟
-آپ ٹھیک ہے؟ ہاں، میں ٹھیک ہوں.
آو، انسان کو. -یہ کیا ہے؟
-Man، آپ کو اس کو دیکھنے کے لئے مل گیا ہے. آو، انسان کو. یہ کیا ہے؟
یہ کیا ہے، چلو؟
تم لون رینجر یا سسکو کڈ بننا چاہتا ہوں؟
یسوع بات کر، چلنے کے سہارے!
آپ کو یہ حاصل -Where'd؟ میرے بوڑھے آدمی کی بیورو سے اس -Hocked.
یہ ایک .45 ہے.
میں دیکھ سکتا ہوں.
-آپ کو اس کے لئے گولے ہے؟ ہاں.
میں نے باکس میں چھوڑ دیا گیا تھا کہ تمام لیا.
میرا dad'll وہ نشے میں تھا جبکہ انہیں خود بیئر کے ڈبے میں شوٹنگ استعمال کیا ہے کہ لگتا ہے کہ.
یہ بھری ہوئی -Is؟ -کبھی بھی نہیں. کیا تم مجھے کیا سمجھتے ہو؟
ہے بھگوان! ہے بھگوان!
چلو یہاں سے نکل چلتے ہیں! آ جاؤ!
Gordie یہ کیا! Gordie Lachance کیسل راک اپ شوٹنگ کر رہا ہے!
بکواس بند کرو!
ارے، کہ کس طرح کیا؟ کون دور یہاں چیری بموں دے رہا ہے؟
اوہ، یار، تم نے اپنا چہرہ دیکھنا چاہئے تھا. لات، کہ اچھا تھا!
یعنی واقعی ٹھیک تھا. -آپ کو آپ کی، اسے لوڈ کیا گیا گیلی اختتام جانتا تھا!
میں تمہیں اب مصیبت میں ہو رہا ہوں. یہی وجہ ہے کہ Tupper لڑکی نے مجھے دیکھا.
ارے نہیں، Gordie، وہ اسے پٹاکھی تھا.
مجھے کوئی پرواہ نہیں. یہی وجہ ہے کہ ایک مطلب چال، کرس تھا.
ارے، Gordie ...
میں نے اسے لوڈ کیا گیا معلوم نہیں تھا.
-Honest. قسم کھاتی ہوں -آپ؟
جی ہاں، میں قسم کھاتی ہوں.
آپ کی ماں کا نام -پر؟ ہاں.
تم نے جھوٹ بولا سبب وہ جہنم میں چلا جاتا ہے یہاں تک کہ اگر؟
جی ہاں، میں قسم کھاتی ہوں.
گلابی قسمیں کھائیں؟
گلابی قسمیں کھائیں.
ارے، لڑکیوں، آپ کہاں جا رہے ہیں؟
ارے، چلو. میرے بھائی نے مجھے وہ دی!
اور اب تم یہ مجھے دے رہے ہیں.
یہ مجھے دے دو! وہ میرا ہے، آدمی، چلو!
آپ کو ایک حقیقی گدی ہیں، آپ کو معلوم ہے؟
آپ کا بھائی نےترگولک، بہت شائستہ نہیں ہے.
اب، کرسٹوفر،
میں آپ کو اپنے دوست کی توہین کا مطلب نہیں تھا جانتے.
مجھے لگتا ہے وہ میرا توہین کا مطلب نہیں تھا جانتے.
میں اسے واپس لینے کا موقع دے رہا ہوں.
-Shit. ، بچی اسے واپس -Take.
آو، انسان، تم نے اس کو تکلیف دے رہے ہو، اس کو روکنے کے. -تم حرامی! آدمی، چلتے ہیں.
، آدمی اسے -Stop! یہ باہر کاٹ دو! ، بچی اسے واپس -Take.
یہ باہر -Cut! اسے واپس -Take.
تم بڑے ... ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں نے اسے واپس لے. میں نے اسے واپس لے.
نہیں.
اب میں اس کے بارے میں ایک پوری بہت بہتر محسوس کرتے ہیں.
تم کیسے ھو؟
گڈ.
، بعد میں لڑکیوں ملتے ہیں.
صرف ان کو بھول جاتے ہیں، چلو.
ہم ویسے بھی، کے لئے ایک پستول کیا ضرورت ہے؟
یہ جنگل میں رات کے وقت باہر سو ڈراونا ہے. تم ایک ریچھ کو دیکھ سکتے ہیں.
یا ایک ردی کی ٹوکری میں کر سکتے ہیں.
میں نے ایک کنگھی لایا.
کیا ہم نے کے لئے ایک کنگھی کی ضرورت ہے؟
ہم ٹی وی پر مل جائے تو ٹھیک ہے، ہم، اچھے لگ رہے کرنے نہیں کرنا چاہتے ہیں؟
یعنی سوچ، Vern کی ایک بہت ہے. شکریہ.
flinching کے لئے دو.
کتنی دور آپ کو یہ والا ہو جائے گا لگتا ہے؟
ہم Harlow کی پٹریوں میں تمام راستہ کی پیروی کرتے ہیں، اس کے بارے میں 20 میل ہو جائے گا.
، حق آپ کو Gordie بارے لگ رہا ہے؟
جی ہاں، اس سے بھی 30 ہو سکتا ہے.
شاید ہم صرف hitchhike چاہئے.
-کوئی طریقہ، کہ بیکار ہے. -کیوں نہیں؟
ہم، سیلا چرچ روٹ 7 کے لئے باہر جا سکتے ہیں
پھر واپس Harlow کی سڑک کے نیچے. ہم سوریاست کی طرف سے ہو جائے گا.
کہ بلی ہے.
ارے، یہ ایک طویل طریقوں ہے.
اپنی ماں کو کبھی بھی زندہ رہا ہے کہ کسی بھی بچے ہیں کیا تھا؟
کیا مطلب ہے تمہارا؟
ہم کباڑ میں بھرنے کے لئے ہے. میرے والد اسے ایک محفوظ اچھی طرح کہا.
-نہیں ہیلی کاپٹر کی وہاں تو. تو ہیلی کاپٹر کی وہاں ہم میں آپ کو بھیج دیں گے.
ہا، ہا. بہت مضحکہ خیز.
ارے، میں قسم کا بھوکا ہوں. جو کھانا مل گیا ہے؟
ارے نہیں! کوئی کچھ لائے ہو؟
میں نہیں. Gordie؟
یہ بہت اچھا ہے. ہم کیا توقع کی جاتی ہے؟ ہمارے پاؤں کھائیں؟
آپ کو یا تو، کچھ بھی نہیں لائے، مطلب؟
ارے نہیں. یہ میرا خیال نہیں تھا. یہ Vern کا خیال تھا. تم کچھ نہیں لائے؟
مجھے کیا کرنا ہوگا؟ ہر چیز کے بارے میں سوچو؟ میں کنگھی لایا.
اوہ، بہت اچھا، آپ کو کنگھی لایا.
آپ کو ایک کنگھی کس لئے کی ضرورت ہے؟ یہاں تک کہ آپ کسی بھی بال کی ضرورت نہیں ہے.
ہم وہاں ملے جب میں نے آپ لوگوں کے لئے یہ لایا.
ارے، ارے، ارے!
ہم مل گئی ہے کتنی رقم، چلو دیکھتے ہیں؟
جی ہاں، میں $ 1 .02 ملا.
اور کرس سے 68 سینٹ.
ٹیڈی سے ساٹھ سینٹس.
سات سینٹس، Vern؟
میں نے ابھی میرے پیسے مل سکا ہے.
ویسے، $ 2.37 برا نہیں ہے.
Quidacioluo کی کباڑ کی طرف سے چلا جاتا ہے کہ اس چھوٹی سی سڑک کے آخر میں ہے.
میرے خیال میں ہم وہاں کچھ چیزیں حاصل کر سکتے ہیں.
ٹرین آ رہی.
جرانمو!
آو پر، ٹیڈی. -نہیں.
میں جا رہا ہوں اس کو چکما.
، ٹیڈی، چلو. پٹریوں سے دور ہو جاؤ. تم پاگل ہو.
ٹرین چکما. یہ کھودو؟
، پٹریوں بند ٹیڈی جہنم ہو جاؤ. تم اپنے آپ کو ہلاک کرنا چاہتے ہیں؟
بس نارمنڈی میں ساحل سمندر کی طرح.
آو، انسان کو. آ جاؤ. -نہیں نہیں!
مجھ سے مت کہو کہ کیا کرنا ہے تو میں تمہیں جان سے مار دونگا.
ایک کتیا کے بیٹے!
میں نے ابھی ابھی، آدمی آپ کی زندگی کو بچانے کے لئے کوشش کر رہا تھا.
تم اپنے آپ کو قتل کرنا چاہتے ہیں؟ آپ کیا چاہتے ہیں، بھگوان گیا ہے؟
تم اپنے آپ کو مارنے کی کوشش کی.
مجھے کوئی نینی کی ضرورت نہیں ہے.
آپ بھی، کرتے.
یہ جلد.
میں نے اس سے بچتے ہو سکتا تھا.
ٹیڈی، آپ کو، واپس راستے پر انسان اس کو چکما کر سکتے ہیں، سن لو.
امن.
یہ جلد.
اس وقت کے بارے میں، چارلی اور بلی کے میل باکس بیس بال کھیل رہے تھے
اککا اور نےترگولک کے ساتھ.
ارے نہیں، میں جا رہا ہوں. ہے بھگوان!
ایک لکڑی کے ایک کے لئے نہیں جانا چاہئے.
تم مجھے کیوں مجھے نہیں معلوم ہے کچھ، گدی بتاتے کیوں نہیں؟
بلی، آپ کر رہے ہیں.
تم لوگوں کو جیتنے کے. میں نہیں کھیلنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے.
آپ کو چھوڑ نہیں سکتا.
ہم صرف تین اننگز کھیلی. یہ ایک غیر سرکاری کھیل ہو جائے گا.
ارے، اککا، میرے اور ...
آپ homos کے ساتھ کیا ہے؟ تمام دن آپ کو نفسیاتی اداکاری کر رہا ہوں.
یہ کیا ہے؟
یہ کچھ نہیں ہے. کچھ بھی نہیں. یہ درست ہے، کچھ بھی نہیں ہے؟
آپ حضرات برا نہ لگے تو پھر، میں نے اس کھیل کو ختم کرنا چاہوں گا
میں نے اپنے goddamned سوشل سیکورٹی، ٹھیک جمع کرنے شروع کرنے سے پہلے؟
تم، بلی تک ہیں. ہٹو.
ٹھیک ہے، مجھے اس اتارنا fucking چھڑی دے دیں.
کی گیند کھیلتے ہیں.
گندے گیند.
آپ کے ما باہر پھر سے گاڑی چلا رہا ہے کی طرح ہے، Vern، لگ رہا ہے.
یہی تو میں ہنسنا بھول گیا ہے تاکہ مضحکہ خیز ہے.
، مردوں واپس کھڑے ہو جاؤ!
پیراٹروپر، ضمنی زیادہ!
"کوئی اندکرت لاگ ان" Milo اور صحافی، junkman طرف سے نافذ کیا گیا تھا
اور ان کے کتے، ہیلی کاپٹر.
کیسل راک میں سب سے زیادہ خوفناک اور کم از دیکھا کتے.
علامات، Milo اور نہ صرف سنی اتحاد کونسل کو ہیلی کاپٹر کو تربیت دی تھی کہ یہ تھا
لیکن انسانی اناٹومی کے مخصوص حصوں کو SIC.
اس طرح، تھا جو ایک بچہ غیر قانونی طور کباڑ باڑ تبدلی
خوف فریاد، سن سکتا ہے "ہیلی کاپٹر، سنی اتحاد کونسل گیندوں!"
لیکن اب نہ تو خوف ہیلی کاپٹر اور نہ ملو
کہیں بھی نظر میں تھا.
ٹیڈی کے پاگل ہو.
BAR کہاں ہے؟ مردوں، یہ باہر منتقل، چلو!
جی ہاں. 20 بننا وہ زندہ نہیں کرے گا، میں شرط لگاتا ہوں.
آپ درخت میں نے اسے بچایا وقت یاد رکھیں؟
جی ہاں.
تمہیں پتہ ہے میں کبھی کبھی اس کے بارے میں خواب، جانتے ہیں.
خواب میں سوائے مجھے ہمیشہ اس کی یاد آتی.
میں صرف اس کے بال کے ایک جوڑے حاصل کرنے اور نیچے وہ جا رہا ہے.
یہ عجیب بات ہے.
جی ہاں، یہ عجیب ہے.
لیکن آپ اس کی کمی محسوس نہیں کیا.
کرس چیمبرز وہ کرتا ہے، یاد کرتے ہیں کبھی نہیں؟
بھی نہیں محترمہ نیچے نشست چھوڑ کر جب.
ارے، میں تم دوڑ کروں گا.
-کوئی، مجھے ایسا نہیں لگتا. پمپ، آدمی کو -Right. آ جاؤ.
تھکا ہوا کی ہوں قسم. جاؤ! ایک ہلاک ہوئے آدمی، Lachance -You're!
یہ Lachance اسے اس وقت مل گیا ہے کی طرح لگتا ہے.
انہوں نے کہا کہ ایوان ہائے تھاپ کے پاس ہے.
لیکن یہ کیا ہے؟ چیمبرز ان کے اس اقدام کر رہا ہے.
Lachance دھندلاہٹ ہے اور یہ ٹیپ پر چیمبر کے مطابق ہے.
بھیڑ جنگلی جاتا ہے.
ایک 12 پوائنٹر.
ارے، تم لوگوں نے حال ہی میں مکی ماؤس کلب دیکھ رہا؟
جی ہاں.
میں نے اینیٹ کی چھاتی بڑے ہو رہے ہیں لگتا ہے کہ.
-آپ کو ایسا لگتا؟ ہاں، مجھے ایسا لگتا ہے.
جی ہاں، مجھے لگتا ہے وہ صحیح ہے.
میں نے ایک اور ای اطراف کے ارد گرد جھکنا شروع کر رہے ہیں کہ حال ہی میں دیکھ رہا ہوں.
-Annette چھاتی عظیم ہیں. ہاں.
یہ واقعی ایک اچھا وقت ہے.
سب سے زیادہ.
ایک دھماکے.
Vern صرف کباڑ کے اندر حدود کیا جا رہا ہے مطلب یہ نہیں تھا
یا ہمارے لوگوں پر fudging
یا Harlow کی کو ریلوے پٹریوں ایک اضافہ پر جا رہا. انہوں نے کہا کہ ان چیزوں کا مطلب، لیکن
یہ زیادہ تھا اور ہم سب یہ جانتے تھے کہ اب مجھے ایسا لگتا ہے.
سب کچھ وہاں اور ہمارے ارد گرد تھا.
ہم ہم تھے اور بالکل ہم کہاں جا رہے تھے بالکل جو جانتا تھا.
یہ عظیم الشان تھا.
عظیم، چربی بچے کے منہ پر تھوک. اصلی اچھا.
کیا وقت Gordie، یہ ہے؟
یہ 1:15 ہے.
ہم بہتر کھانا ملے جانا چاہتے ہیں. سے Junkyard 3:00 میں کھلتا.
یہاں ہو جائے Chopper'll.
سنی اتحاد کونسل گیندوں.
تم جاؤ. تم واپس راستے پر ہمارے ساتھ اٹھا سکتا.
میں اکیلی نہیں جا رہا ہوں. ہم سب کو جانا چاہیئے.
یہیں رہ رہی ہوں. ہاں، آدمی، میں نہیں جا رہا ہوں.
لڑکیاں، یہ ٹھنڈا. ہم نے اس کے لئے پلٹائیں کر لیں گے.
ٹھیک ہے.
عجیب آدمی چلا جاتا ہے.
یہ ایک میثاق جمہوریت کے طور پر طاق Gordie، تم ہو.
پلٹائیں یا لیڈ کھاتے.
چار دم.
اوہ، یسوع، آدمی، کہ ایک goocher ہے.
آو پر، Vern. یعنی کوئی مطلب نہیں ہے.
نہیں، چلو پھر چلتے ہیں.
نہیں، یار، ایک goocher. یہ بہت برا ہے.
تمہیں یاد ہے جب کلنٹ بریکن اور ان لوگوں کو
ڈرہم میں جڑی ہل پر ختم ہو گئی؟
بلی وہ بیر کے flipping کی کر رہے تھے مجھ سے کہا
اور انہوں نے وہ گاڑی میں ہے صرف اس سے پہلے ایک goocher کے ساتھ آئے تھے.
اور، دھماکے کی آواز! وہ سب تھی کر لی.
مجھے یہ پسند نہیں کرتے. آپ کا مخلص.
Verno، کوئی نہیں چاند اور goochers کے بارے میں اس قسم کی معمولی ہدایات کا خیال ہے.
یہ بچے چیز ہے. اب چلو، پھر سے لوٹا دیں.
تمہیں لوٹا دیں یا نہیں؟
چلو، Vern، ہم سب کو دن نہیں ہے.
تم، Gordie کھو دیتے ہیں.
Gordie کھو دیتا ہے.
پرانا Gordie صرف پوچ مصیبت.
"پاگل" کے لفظ سے آپ کے لئے کوئی مطلب ہے؟
Gordie، دفعات مل جاؤ، آپ morphadite.
اپنی ماں کے پالتو جانوروں کے ناموں میں سے کسی نے مجھے فون مت کرنا.
آپ ہیں گیلی کیا آخر، Lachance.
بکواس بند کرو.
میں چپ نہیں ہے، میں بڑا ہو. میں نے آپ کو دیکھو اور جب میں نے اپ پھینک.
اور پھر تیری ماں کونے کے ارد گرد جاتا ہے اور وہ اسے licks ہے.
ایک دوست کی والدہ کو نیچا کرنے کے لئے نئے اور ترجیحا نفرت کے طریقوں کی تلاش
ہمیشہ اعلی سلسلے میں منعقد کیا گیا تھا.
آپ سے Denny Lachance کا بھائی نہیں ہے؟
جی سر.
اس کو کیا ہوا شرم آنی چاہیئے.
بائبل "ہم موت میں ہیں زندگی کے درمیان میں."، کا کہنا ہے کہ
آپ جانتے ہیں؟
میں کوریا میں ایک بھائی کو کھو دیا.
تم اپنے بھائی سے Denny کی طرح نظر آتے.
لوگوں نے کبھی آپ کو بتا؟
کبھی کبھی.
میں نے اس سال وہ خوب کانفرنس تھا یاد.
Quarterback کی، انہوں نے ادا کیا.
لڑکے، وہ پھینک سکتا.
باپ خدا اور یسوع کوائف.
کھیل کل میں کچھ سکاؤٹس ہو سکتا ہے.
-میں، پاپ نہیں جانتے. -Dad، میں آلو ہو سکتی ہے؟
یعنی میں، بیٹا سن کر کیا ہے. آپ کو کھیل کے بعد جین دیکھنے کے لئے جا ہو؟
مجھے لگتا ہے وہ ایک خوبصورت لڑکی ہے.
-Dad، میں آلو ہے براہ مہربانی کر سکتے ہیں؟ -Dorothy، لڑکیوں کے بارے میں لڑکے سے بات نہیں کرتے.
انہوں نے کہا کہ لڑکیوں کے بارے میں سوچ نہیں کیا جانا چاہئے. یہ ان کی زندگی کا سب سے بڑا کھیل ہے.
تم وہاں سے باہر کل ہو جب -Dennis، ... -Pop، آپ Gordie لکھا کہانی پڑھی ہے؟
Gordie ایک کہانی لکھا.
یہ بہت اچھا تھا. کیا آپ کو، محبوبہ لکھا؟
اب، اس کے بارے میں میں بات کر رہا ہوں، دیکھیں. فٹ بال کے حراستی لیتا ہے.
تم سب جگہ لڑکیوں اور ان کے دماغ کی پر میں شروع ہو.
Gordie، میں واقعی میں یہ پسند ہے.
-میں یہ بہت اچھا تھا. -میں آپ نے مجھے دخل نہیں کرنا چاہتا.
اب تم، میں نے لڑکے سے بات کر رہا ہوں نہیں کرتے دیکھ رہے ہو؟
آپ کو فٹ بال کھیلنے کے؟
ہمم؟
آپ کو فٹ بال بجاتے ہیں؟
نہیں.
آپ کیا کرتے ہیں؟
میں نہیں جانتا.
جی ہاں، اچھا، آپ کے بھائی، سے Denny، اس بات کا یقین فٹ بال کے ادا کر سکتا ہے.
یہاں آپ کو، بچی جانا. ہیمبرگر کی $ 1 .50.
ارے، تم، بچے! تم وہاں کیا کر رہے ہو؟ یہاں آئے!
تم، بھگوان، یہاں واپس آئے! میں تم پر میرے کتے SIC لیں گے.
چلائیں، Gordie، باگو! ، Gordie باگو!
ہیلی کاپٹر، اسے SIC! اسے SIC، لڑکے!
اب، وہ "سنی اتحاد کونسل نے اسے، لڑکا ہے."
لیکن جو میں نے سنا ہے، "ہیلی کاپٹر، سنی اتحاد کونسل گیندوں." تھا
یہ ہیلی کاپٹر ہے؟
ہیلی کاپٹر متک اور حقیقت کے درمیان وسیع فرق میں میرا پہلا سبق تھا.
، Choppie چلو. میری گدا، Choppie چومو. Choppie. دفع ہو جاو.
شٹ کاٹ لے چلو.
، Choppie پر جاؤ. سنی اتحاد کونسل گیندوں، Choppie.
تم بچوں، کہ کتے چڑھا بند کرو! تم مجھے سن؟ اس چڑھا بند کرو!
کوائف، میں تمہیں اس طرح سے میرے کتے چڑھا، اپنے گدھے کی شکست ہوں!
جی ہاں، میں نے میرے آپ کی کوشش کو دیکھتے ہیں اور اس باڑ کے اوپر چڑھنے اور حاصل کرنے کے لئے چاہتے، چربی گدا!
آپ مجھے اس پر کال کریں!
آپ کی بہت کم ٹن نےولا peckerwood پاگل کے بیٹے!
تم نے مجھے کیا دیا؟
میں تم کون ہو. آپ ٹیڈی Duchamp ہیں.
آپ کے والد ایک پاگل ہے.
Togus پر nuthouse میں ایک پاگل.
انہوں نے کہا کہ آپ کے کان لے گیا اور اس نے ایک چولہا کرنے کے لئے اسے ڈال دیا اور وہ اس سے دور جلا دیا.
میرے والد نے نارمنڈی میں ساحل سمندر پر دھاوا بول دیا.
انہوں نے ایک shithouse چوہا مقابلے میں پاگل ہے. تم اپنے آپ کو جس طرح اداکاری کر رہے ہیں کوئی تعجب نہیں،
ایک باپ کے لئے ایک پاگل کے ساتھ.
تم نے پھر میرے والد صاحب ایک پاگل کہتے ہیں اور میں تمہیں جان سے مار دونگا.
پاگل، پاگل، پاگل.
میں تمہیں دور اپنے سر چیر اور آپ کی گردن کے نیچے گندگی ہوں.
نہیں، میں نے اس کو قتل کرنے والا ہوں!
اگر آپ تھوڑا چپچپا کمینے، آو اور اس کی کوشش.
انہوں نے کہا کہ اگر تم میں سے باہر پیشاب سے شکست دی کر سکتے ہیں تو آپ کو وہاں جانا چاہتی ہے
اور پھر پولیس اہلکاروں پر لے.
تم اپنا منہ، ہوشیار لڑکے کو دیکھتے ہیں. اس سے ان کی اپنی لڑائی کرتے ہیں.
اس بات کا یقین، آپ کو صرف 500 پونڈ، چربی گدا کی طرف سے اس outweigh کر.
میں نے آپ کے نام کو جانتے.
تم Lachance ہیں. میں نے سب تم لوگوں کو معلوم.
اور سب تمہارے باپ دادا نے مجھ سے ایک کال کرنے والے ہیں.
Togus میں پاگل اپ کے لئے چھوڑ کر.
آو، انسان کو. ہوں تمہیں جان سے مار! میں تمہیں جان سے مار!
دور کہ انسان سے اس -Get. -آپ کو تھوڑا گندے والا whoremaster.
ایک کتیا کے بیٹے!
آپ یہاں واپس آنا.
یہاں واپس آ جاؤ، تم نے سنا؟
-Nobody میرے پرانے آدمی باہر صفوں. یہاں واپس آو.
-My باپ نارمنڈی میں ساحل سمندر پر دھاوا بول دیا. -میں یہاں واپس آنا کہا!
-وہ ساحل سمندر پر دھاوا بول دیا، آپ ہوموسیکسال! یہاں واپس آو.
ہم نے ان سے ظاہر ہوا. ہم pussies حرکت کا ایک گروپ تھے.
وہ میرا بوڑھا آدمی کی درجہ بندی.
مجھے ٹیڈی عملی طور پر اس کو مار ڈالا تھا جو اس کے والد کے لئے بہت بہت دیکھ بھال کر سکتے کہ کس طرح حیرت
اور میں نے خود اپنی والد کے بارے میں ایک پرواہ نہیں کر سکا
میں نے تین تھا کے بعد سے جو مجھ پر ہاتھ نہ ڈالا نہیں کیا تھا.
اور یہ کہ سنک کے تحت بلیچ کھانے کے لئے تھا.
وہ میرا بوڑھا آدمی کی درجہ بندی.
تم نے اس طرح گندگی کی ایک موٹی بوڑھے ڈھیر آپ کے والد صاحب کے بارے میں کیا کہتا ہے کیا فرق پڑتا ہے؟
وہ اب بھی دائیں، نارمنڈی میں ساحل سمندر پر دھاوا بول دیا؟
جی ہاں، اسے بھول جاؤ.
آپ کو گندگی کے ڈھیر نارمنڈی میں تھا کہ لگتا ہے؟
، ٹھیک ہے اسے بھول؟
انہوں نے اپنے پرانے آدمی کے بارے میں کچھ نہیں پتہ نہیں ہے. وہ صرف کتے گندگی ہے.
آپ اور آپ کے پرانے انسان کے درمیان جو کچھ بھی ہے، وہ اس کو تبدیل نہیں کر سکتے.
، ٹھیک ہے اسے بھول؟ بس اسے بھول جاؤ!
مجھے سب کی اچھا وقت خراب کر رہا ہوں تو میں معافی چاہتا ہوں.
یہ آدمی ٹھیک ہے. کوئی بات نہیں.
میں نے اسے ایک اچھا وقت ہونا چاہئے یقین نہیں ہوں.
-آپ کو آپ واپس جانا چاہتی ہوں کہہ؟ -نہیں.
لیکن شاید یہ ایک پارٹی نہیں ہونا چاہئے، ایک مردہ بچے کو دیکھنے کے لئے جا.
، جی ہاں
، سب اس کے اوپر ہے اور خون اور گندگی کو کاٹ کی طرح انہوں نے، بہت برا ہے تو اس طرح
-میں خوابوں کو ہو سکتا ہے. آو پر، Vern.
آپ کود اور قبضہ کرنے کے لئے سب تیار تمام ہمت اور کے eyeballs کی طرح، جانتے ہیں ...
، Vern چپ رہو. ہے بھگوان! آو پر، Vern.
میں کچھ نہیں کر سکتا.
معذرت.
یہ صرف 2:45 تھا، لیکن یہ بہت بعد میں نے محسوس کیا.
یہ بہت گرم اور بہت زیادہ ہوا تھا تھا.
ہم ابھی تک رائل دریائے کرنے سے بھی قریب نہیں تھے.
ہم منتقل کرنے کے لئے پڑے گا رہے تھے
ہم تھے تو والا اندھیرے سے پہلے کچھ حقیقی میل دور کر دے.
تم کروگے، اب بھی پکڑ؟
لہذا، آپ اور اس کونی پلیرمو لڑکی کے ساتھ کیا ہے؟
اب میں ایک سے زیادہ ماہ کے لئے اس کو دیکھ رہا تھا، اور اس نے مجھ سے کیا دیں گے تمام اس کی چھاتی محسوس ہے.
وہ ایک کیتھولک، آدمی ہے. وہ اس طرح تمام ہو.
اگر آپ اپنے آپ کو ایک پروٹسٹنٹ جانا ہوگا چڑھائی کرنے کے لئے چاہتے ہیں.
ایک یہودی کی اچھی.
A klam کی newsbreak.
ہم کے لئے تلاش پر آپ کو ایک اپ ڈیٹ میں لانے کے لئے رکاوٹ
لاپتہ 12 سالہ رے Brower.
پولیس Motton شامل کرنے کے لئے ان کی کوششوں کو توسیع کی ہے،
ڈرہم اور بیرونی علاقوں.
ارے نہیں، جب وہ والا لئے دے رہے ہیں؟
بچی چلا گیا ہے. وہ اسے تلاش کبھی نہیں رہے ہیں.
نہیں جہاں وہ دیکھ رہے ہیں.
ارے، میرے خیال میں وہ کبھی نہیں نہیں ہے اس کو تلاش کروگے، چارلی، درست تھا.
اگر آپ اب بھی منعقد کریں گے؟ تم نے مجھے سانپ حصہ میں جاؤ کر رہے ہیں.
وہ اس کو تلاش کروگے رہے ہیں کس طرح میں تمہیں بتاتا ہوں.
دس سال اب سے، کچھ شکاری والا ایک لیک لینے کے لئے جنگل میں جانے،
اس کی ہڈیوں پر pissing ہوا.
میرے خیال میں وہ اس سے پہلے اس کو تلاش آپ کو $ 1،000 شرط لگا سکتا ہوں.
آپ کو $ 2،000 وہ ایسا نہیں کرتے شرط لگا.
ٹھیک ہے، گدی ... -Hey، کیا بڑی بات ہے؟
-کسے پرواہ ہے؟ تم دونوں چپ رہو -Would؟
آپ بھاڑ میں یا تو ایک $ 2،000 تھا تو، میں نے تم دونوں کو قتل کروں گا.
ہم یہاں واپس Bossman کی، باب Cormier ساتھ ہو.
ریک اور پوٹ سے، اس موم پر سب سے بہتر ہے.
یہ lollipop کے ساتھ، Chordettes ہے.
ارے، میں نے کچھ Winstons ملا.
میرے بوڑھے آدمی کی ڈریسر انہیں Hocked.
امن کھانے کے بعد کے لئے ایک.
ہاں، جو اچھا ہے. ہاں.
ایک سگریٹ کھانے کے بعد، سب کا ذائقہ جب ہے.
حق.
آپ میں عجیب ہوں لگتا ہے؟
-Definitely. -کوئی، آدمی، سنجیدگی سے.
میں عجیب ہوں؟
جی ہاں، لیکن تو کیا؟ ہر کوئی عجیب بات ہے.
آپ کو اسکول کے لئے تیار ہیں؟
نہیں.
اعلی جونیئر.
تمہیں اس کا مطلب کیا ہے.
اگلے جون سے ہم سب کو تقسیم کیا جائے گا.
آپ کیا کہ رہے ہو؟ کیوں ایسا کریں گے؟
یہ والا گرامر اسکول کی طرح نہ کی راہ '، اس لئے.
آپ اپنے کالج کے کورسز لینے سے، اور مجھے کیا جائے گا، ٹیڈی اور Vern،
ہم سب کے retards کے باقی حصوں کے ساتھ کی دکان کورسز میں ہوں گے
ashtrays کے اور birdhouses بنانے.
آپ نئے لوگوں کی ایک بہت کو پورا کرنے والا ہو. اسمارٹ لوگ.
pussies حرکت کی ایک بہت آپ کا کیا مطلب ہے -Meet. -کوئی آدمی نہیں.
یہ مت کہو. یہاں تک کہ نہیں لگتا.
مجھے pussies حرکت کی ایک بہت کچھ کے ساتھ میں نہیں جا رہا ہوں، اسے بھول جاؤ.
ٹھیک ہے، تو آپ ایک گدی ہو.
اپنے دوستوں کے ساتھ ہونا چاہتے بارے گدی کیا ہے؟
اپنے دوستوں کو آپ نیچے کھینچ کر لائیں تو یہ گدی ہے.
تم ہمارے ساتھ، آپ صرف دماغ کے لئے گندگی کے ساتھ ایک اور وار آدمی ہو جائے گا پھانسی.
آپ غالب ماؤس سپرمین کو پیٹا سکتا ہے لگتا ہے؟
آپ، کیا پھٹے رہے ہیں؟ -کیوں نہیں؟
مجھے لگتا ہے وہ ایک ہاتھ میں پانچ ہاتھیوں لے جا رہا تھا، دوسرے دن دیکھا.
لڑکے، تم کچھ بھی نہیں میں نہیں جانتے.
غالب ماؤس ایک کارٹون ہے.
سپرمین ایک حقیقی آدمی ہے. ایک کارٹون ایک حقیقی آدمی کی پٹائی کا کوئی راستہ.
جی ہاں، شاید تم ٹھیک کہہ رہے ہو.
اگرچہ، ایک اچھی لڑائی ہو گا.
میں نے آپ کو، کسی دن Gordie ایک حقیقی مصنف ہو سکتا ہے، کا مطلب یہ.
تحریری شکل میں جاؤ! میں ایک مصنف بننا چاہتا ہوں نہیں ہے.
یہ احمقانہ بات ہے. یہ وقت کی ایک احمقانہ بربادی ہے. یعنی بات کر آپ کے والد ہیں.
-Bullshit! -Bulltrue!
اپنے والد تمہارے بارے میں کس طرح لگتا ہے مجھے معلوم ہے. انہوں نے آپ کے بارے میں پرواہ نہیں کرتا.
سے Denny وہ پرواہ سے ایک تھا، اور مجھے مختلف بتانے کی کوشش نہیں کرتے.
تم، Gordie صرف ایک بچہ ہو.
اوہ، جی شکریہ، والد.
میں نے اپنے والد تھا جہنم کی مرضی.
تمہیں پتہ ہے میں تھا تو ان احمقانہ دکان کورسز لینے کے بارے میں بات کر کے ارد گرد جا نہیں کیا جائے گا.
خدا آپ کو آپ کر سکتے ہیں کہ کچھ، آدمی، ان تمام لوگوں کی کہانیاں دی جیسے یہ، ہے
اور اس نے کہا کہ "یہ ہم آپ کے لئے بکری کا بچہ ہے کیا ہے. اسے کھونا کرنے کی کوشش کرو."، نے کہا
ان کے لئے باہر دیکھنے کے لئے وہاں کوئی ہے لیکن جب تک بچوں کو سب کچھ کھو.
تمہارے ماں باپ کو بھی ایسا کرنے کی اپ گڑبڑ ہے، تو ہو سکتا ہے کہ مجھے ایسا کرنا چاہیے.
کے آگے بڑھ حاصل کرتے ہیں، آپ لوگ، چلو.
جی ہاں، اس وقت تک ہم بچے کو بھی اب مردہ نہیں رکھا جائے گا وہاں حاصل.
اگلی گاڑی وجہ سے ہے جب تم لوگوں میں سے کوئی جانتے ہو؟
ہم روٹ 136 پل پر نیچے جا سکتا.
کیا؟ کیا تم پاگل ہو؟ یہی وجہ ہے کہ دریا کے نیچے پانچ میل دور ہے.
تم تم واپس پانچ میل دور چلنا چاہئے، دریا کے نیچے پانچ میل دور چلنا.
کہ سیاہ تک لگ سکتے ہیں.
ہم 10 منٹ میں ایک ہی جگہ پر حاصل کر سکتے ہیں، یہاں اس پار جانا.
ایک ٹرین آتا ہے تو جی ہاں، لیکن، جانے کے لئے nowheres وہاں ہے.
جہنم، وہاں نہیں ہے. تم بس کود.
-Teddy، یہ 100 فٹ ہے. ہاں، ٹیڈی.
اگر تم چاہو تو دیکھو، تم لوگوں کے ارد گرد جا سکتے ہیں.
میں یہاں تجاوز کر رہا ہوں.
اور تم لوگ اپنے کینڈی گدھے گھسیٹ رہے ہیں جبکہ
ریاست اور واپس بھر میں آدھے راستے میں، میں دوسری طرف آپ کا انتظار کر رہے ہوں گے
اپنے خیالات کے ساتھ آرام دہ.
تمہیں اس کے لئے آپ کے بائیں ہاتھ یا اپنے دائیں ہاتھ استعمال کرنے والا؟
آپ کی مرضی.
میں کنگھی کھو.
، Vern اسے بھول جاؤ.
تربیت!
ارے نہیں!
، آدمی چلو! جاؤ! چلو!
، Vern اٹھو! لعنت ہے!
اٹھو! چلو!
ارے نہیں، Vern!
، آدمی -Get! -میں نہیں کرنا چاہتا. ہم والا زوال ہو.
ہم مرنے والے ہیں، اوہ! اٹھو!
جاؤ.
-Vern، تمہیں تیزی سے جائیں! -میں نہیں کر سکتے ہیں، Gordie!
چلائیں!
چلائیں. چلائیں، یار! ، وہ تیرا گدا منتقل!
چلو!
تیز! چلائیں! جاؤ!
IT- چلائیں، بھگوان، باگو! IT- چلائیں، چلانے، باگو!
تیز!
اگلی گاڑی کی وجہ سے تھا جب ارے، کم از کم اب ہم جانتے ہیں.
انسان، جو کہ ہر وقت ٹرین چکما تھا. بہت ٹھنڈا.
Vern، تم اتنا ڈر گئے تھے
وہ ماں کو دیکھا تو آپ کو، ایبٹ اور کاسٹیلو میں ہے کہ چربی آدمی کی طرح دیکھا.
میں اس ڈر نہیں تھا.
نہیں، واقعی، میں نہیں تھا. آپ کا مخلص.
ہم کی نشست چیک کریں تو ٹھیک ہے، تو آپ کو برا نہیں لگے گا
ہرشی کے squirts لئے آپ jockeys کے، تم کروگے؟
سکرو جاؤ.
ارے، Vern، آپ کو بہتر دیکھ تمہارا دوران تبدیل کروں گا.
-اس میں ایسا کرنا چاہوں طریقہ ہے. -Fine.
اوہ، یار! اوہ، نہیں، یار!
تم، Gordie کسی بھی زیادہ ہے؟
معذرت، Vern.
یہ مذاق نہیں ہے. کیا میں کھانا چاہئے؟
کیوں آپ کو آپ کے ڈک کھانا پکانا نہیں کرتے؟ ایک چھوٹا سا کھانا ہو -It'd.
میں سمجھ گیا، تم لوگوں کو نچوڑنا.
کھانے کے بعد ایک دھواں کی طرح کچھ بھی نہیں.
جی ہاں، میں ان لمحات پسندی کو فروغ دیتے.
کیا؟ میں نے کیا کہا؟
ارے، گورڈو، کیوں آپ ہمیں ایک کہانی بیان نہیں کرتے؟
میں نہیں جانتا.
-اوہ چلو. ہاں،، گورڈو پر آئے.
لیکن آپ کے ڈراونی کہانیاں میں سے ایک نہیں، ٹھیک ہے؟
مجھے کوئی ڈراونی کہانیاں سننے کے لئے نہیں کرنا چاہتے. مجھے، نہ اس کے لئے اپ آدمی ہوں.
تم ہمیں کیوں سارجنٹ سٹیل اور ان کی جنگ leathernecks کے بارے میں ایک بیان نہیں کرتے؟
ویسے، میں نے کے بارے میں سوچ رہا ہوں ایک قسم کے طور پر مختلف ہے.
یہ پائی کھانے مقابلہ کے بارے میں ہے.
کہانی کے اہم آدمی میں Davie ہوگن نامزد کیا کسی کو بھی پسند کرتا ہے کہ اس چربی بچے، ہے.
چارلی ہوگن کے بھائی کی طرح، تو وہ ایک تھا.
اچھا، Vern.
، Gordie پر جاؤ.
ویسے، اس بچے کو، وہ ہماری عمر ہے، لیکن وہ چربی ہے. ریئل چربی.
انہوں نے کہا کہ یہ ان کی غلطی نہیں ہے، آپ کو معلوم ہے، 180 کے قریب وزن ہے، لیکن. یہ ان غدود ہے.
اوہ، جی ہاں، چلو اس طرح میرے کزن. آپ کا مخلص.
وہ 300 پونڈ سے زیادہ وزن ہے. ایک "hyboid" غدود یا کچھ اور ہونا چاہیے.
میں نے کوئی "hyboid" غدود، لیکن کیا ایک blimp بارے میں نہیں جانتے!
کوئی گندگی. وہ ایک تشکر ترکی کی طرح لگتا ہے.
-اور، آپ جانتے ہیں، یہ ایک وقت ... -Will آپ، Vern چپ رہو؟
درست. ، Gordie پر جاؤ. یہ ایک اچھا کہانی ہے.
تمام بچوں، بجائے میں Davie بلا کی، وہ Lardass اسے فون. Lardass ہوگن.
یہاں تک کہ ان کے چھوٹے بھائی اور بہن Lardass اسے فون.
اسکول میں وہ، کا کہنا ہے کہ اس کی پیٹھ پر یہ سٹکر ڈال دیا "وسیع لوڈ."
اور انہوں نے اسے باہر کی درجہ بندی اور وہ ایک جب موقع ملے اسے شکست دی.
لیکن ایک دن وہ ایک خیال ہو جاتا ہے.
ایک بچہ کبھی تھا سب سے بڑی بدلہ خیال.
پر اس بات -Is؟ کیاتم مجھےسن سکتے ہو؟ ہاں!
اب، عظیم سہ رخی کاؤنٹی پائی میں اگلے مدمقابل کھائیں
پرنسپل جان Wiggins کی.
اور ہماری شخصیت مدمقابل، پورٹلینڈ میں klam کی طرف سے،
Bossman کی خود، باب Cormier!
شکریہ، آدمی.
ارے، ریک اور پوٹ سے اس موم پر سب سے بہتر ہے.
کس طرح ایک اور ڈبل، سنہری پرانی چیز، جڑواں سپن ساؤنڈ سینڈوچ کے بارے میں
پورٹلینڈ میں klam کی طرف سے؟
یہ ہے ... -Boss!
اگلا، پائی کے لیے ایک نئے آنے والے ہم توقع سے ایک کھاؤ، مگر
مستقبل، نوجوان ماسٹر ڈیوڈ ہوگن میں سے بڑے بڑے کام.
تم ٹھیک، جوان آدمی ہو؟ -Hey، Lardass، تمہاری سفر کیسی تھی؟
میں آپ کو ایک بڑی بھوک، Lardass گیا سنا.
یہاں تک کہ اس جیت کے بارے میں مت سوچو.
لڑکے، آپ موٹے ہیں.
، وہ لوگ احمقوں کو Lardass طرف توجہ نہ کریں. میں، میں Davie مطلب.
اور اب، ایک آپ سب کے لئے انتظار کر رہا ہوں.
چار بار چیمپئن، ہمارے اپنے بل ٹریوس.
میں تم پر بلی کے لڑکے نے خود سوار $ 1 0 ملا سنو.
بالکل ٹھیک. کیا آپ تیار ہیں؟
پیٹھ، حضرات کے پیچھے ہاتھ.
ڈھول رول.
ارے، Lardass. ، وسیع لوڈ نازل chow.
جاؤ.
کیا!
آپ، لڑکے باہر منعقد کرنے چاہتے ہیں تو آپ بہتر، اپنے آپ کو رفتار.
، Lardass چلو!
-Lardass! -Lardass!
سامعین کو علم نہ تھا،
Lardass جیتنے میں واقعی دلچسپی نہیں تھا.
کیا وہ چاہتے تھے بدلہ تھا.
انہوں نے پیش کیا گیا تھا دائیں اور اس سے پہلے، وہ اس کے لئے تیار ہو گیا تھا.
پرنسپل جان Wiggins کی.
اور پورٹلینڈ میں klam کی طرف سے ہمارے مشہور شخصیت کے مدمقابل،
Bossman کی خود، باب Cormier!
ارے، ریک اور پوٹ سے اس موم پر سب سے بہتر ہے.
کس طرح ایک اور ڈبل، سنہری پرانی چیز، جڑواں سپن ساؤنڈ سینڈوچ کے بارے میں
پورٹلینڈ میں klam کی طرف سے؟
یہ ہے ...
ہوگیا.
اپنے پانچویں پائی میں ڈائیونگ، Lardass وہ کیک کھا نہیں کیا گیا تھا کہ اس کا تصور کرنا شروع کر دیا.
انہوں نے کہا کہ گائے فلاپ کھا رہا تھا ڈرامہ
بلوبیری چٹنی میں اور چوہا ہمت.
ہوگیا.
-Lardass! -Lardass!
آہستہ آہستہ، ایک آواز Lardass 'پیٹ میں تعمیر کرنے کے لئے شروع کر دیا.
ایک عجیب اور خوفناک آواز،
100 میل فی گھنٹہ کی رفتار تم پر آ رہا لاگ ٹرک کی طرح.
اچانک، Lardass منہ کھولا
اور اس سے پہلے بل ٹریوس اسے جانتا تھا
انہوں نے استعمال کیا blueberries کے مالیت پانچ pies کے ساتھ احاطہ کیا گیا تھا.
حاضرین میں خواتین چللایا.
Bossman کی باب Cormier بل ٹریوس کم ایک نظر لیا
اور پرنسپل Wiggins کی پر barfed.
پرنسپل Wiggins کی اس کے ساتھ بیٹھا ہوا تھا کہ lumberjack پر barfed.
میئر Grundy اپنی بیوی کی چھاتی پر barfed!
لیکن بو بھیڑ مارا جب
Lardass 'کی منصوبہ بندی واقعی کام شروع کر دیا جب کہ ہے.
گرل پریمی پر barfed.
بچوں کو ان کے والدین پر barfed.
ایک موٹی عورت اس کے پرس میں barfed.
Donelley جڑواں بچوں کو ایک دوسرے پر barfed.
اور خواتین کی نقلو تمام ہرنوں کی ادار حکم barfed.
اور Lardass صرف واپس بیٹھ گیا اور اس نے پیدا کیا تھا کہ کیا لطف اٹھایا.
ایک مکمل اور کل برف-O رام.
-Too ٹھنڈا! بہت ٹھنڈا! -Man، کہ صرف، سب سے سب سے بہتر تھا.
ہاں. کیا ہوا تھا -Then؟
کیا مطلب ہے تمہارا؟
میرا مطلب ہے، کیا ہوا؟
کیا مطلب ہے تمہارا، "کیا ہوا؟" یہ آخر ہے.
کس طرح اس مقصد ہو سکتا ہے؟ کہ ایک خاتمہ کس قسم کی ہے؟ کیا Lardass کو کیا ہوا؟
میں نہیں جانتا.
شاید وہ گھر چلا گیا اور cheeseburgers کے ایک جوڑے کے ساتھ منایا.
جیج، کہ آخر بیکار ہے.
Lardass گھر جاتا ہے تا کہ تم اسے کیوں نہیں بناتے
اور انہوں نے اپنے باپ کو گولی مار دیتی؟
پھر وہ بھاگ جاتا اور وہ ٹیکساس رینجرز شامل ہو جاتا ہے. کیسا تھا؟
میں نہیں جانتا.
ایسے ہی کچھ اچھا.
میں نے آخر پسند. barfing بہت اچھا تھا.
لیکن مجھے سمجھ میں نہیں آیا وہاں ایک بات.
Lardass مقابلہ میں حاصل کرنے کے لئے ادا کرنے کی کیا ضرورت تھی؟
نہیں، Vern، وہ صرف میں نے اسے.
اوہ، بہت اچھا، بہت زبردست کہانی.
جی ہاں، یہ، Gordie ایک بہت زبردست کہانی ہے. میں نے ابھی ابھی ختم ہونے کو پسند نہیں کیا.
ارے، Verno، جہاں ریڈیو ہے؟ ہم نے کچھ آواز حاصل کر سکتے ہیں تو دیکھتے ہیں.
یہاں.
ہم نے رات میں بات کی.
تم لڑکیوں کو دریافت جب تک اہم لگ رہا تھا کہ میں بات کی قسم.
بالکل ٹھیک. بالکل ٹھیک.
مکی ایک چوہا ہے. ڈونالڈ بتھ ہے. پلوٹو ایک کتا ہے.
مورھ کیا ہے؟
میں نے صرف اپنی زندگی کے باقی کے لئے ایک کھانے کی کر سکتے ہیں؟
یہ آسان ہے. Pez کی.
Pez کی چیری ذائقہ. اس کے بارے میں کوئی سوال نہیں.
مورھ ایک کتا ہے. انہوں نے کہا کہ یقینی طور پر ایک کتا ہے.
میں $ 64،000 سوال مقرر کیا گیا تھا جانتا تھا.
کسی کو اوپیرا کے بارے میں اتنا معلوم کر سکتے ہیں کوئی راستہ نہیں ہے.
اس نے ایک کتے کو نہیں ہو سکتا. انہوں نے ایک ٹوپی پہنتے ہیں اور ایک گاڑی چلاتے ہیں.
ویگن ٹرین، ایک بہت ٹھنڈا شو ہے
لیکن کیا آپ نے کبھی وہ کہیں بھی کبھی نہیں ملے کہ محسوس کیا؟
وہ بس ویگن تربیت رکھنے.
خدا، کہ عجیب بات ہے.
مورھ یہ کیا ہے؟
نہیں ہم میں سے ایک رے Brower ذکر کیا، لیکن ہم سب اس کے بارے میں سوچ رہے تھے.
اوہ میرے خدا.
یہ Brower بچی ہے.
اس کے ماضی کے جنگل میں چلتے ہوئے باہر ہے.
میں نے کوئی زیادہ گندا کتابوں hock کے نہیں کرے گا، وعدہ کرتا ہوں.
میں نے کوئی زیادہ بری قسم کھاتے نہیں کہیں گے وعدہ کرتا ہوں. میں نے میں نے اپنے تمام لیما پھلیاں کھا لیں گے وعدہ کرتا ہوں.
flinching کے لئے دو.
، کرس یہ کیا ہے؟
شاید یہ coyotes کے مطابق ہے.
ایک عورت چللا کی طرح لگتا ہے.
یہ coyotes کے نہیں ہے. یہ اس کا ماضی ہے.
یہ مت کہو.
ارے، ٹیڈی، بیٹھ جاؤ.
میں اس کے لئے نظر آتے جا رہا ہوں. میں نے ماضی کو دیکھنا چاہتے ہیں.
یہ مت کہو.
میں نے صرف اسے دیکھنا چاہتا ہوں! میں صرف وہ کس طرح نظر آئے دیکھنا چاہتے ہیں.
یسوع مسیح ایچ گنجی سر!
شاید ہم گارڈ کھڑا ہونا چاہئے.
جی ہاں، یہ ایک اچھا خیال ہے.
مجھے بندوق کرو. میں نے پہلی گھڑی لے جائیں گے.
2300 گھنٹے. کارپورل ٹیڈی Duchamp چوکس کھڑا ہے.
دشمن کی کوئی نشانی. قلعہ محفوظ ہے.
، ٹیڈی چپ رہو، اور رکھ اپنی آنکھیں کھلی.
-Teddy، ٹھیک ہے، اسے کاٹ؟ سونے کی کوشش کر ہوں.
dogfaces آسان آرام کیا
علم میں ہے کہ کارپورل ٹیڈی Duchamp
ان سے عزیز تھا کہ تمام کی حفاظت -was. -Teddy.
یہ گورڈن، آپ کو ہونا چاہیے تھا.
کیا تم ٹھیک ہو؟
تم خواب دیکھ رہے تھے.
مجھے سے Denny کے جنازے پر نہیں رویا.
I، کرس اس کی یاد آتی.
میں واقعی میں اس کی یاد آتی.
میں جانتا ہوں.
سو جاؤ.
شاید آپ کو میرے ساتھ کالج کے کورسز میں جا سکتا ہے.
اس دن ہو جائے گا.
کیوں نہیں؟ آپ کافی ہوشیار ہیں.
انہوں نے مجھے نہیں ہونے دیں گے.
کیا مطلب ہے تمہارا؟
یہ لوگ اس شہر میں میرے خاندان کے بارے میں سوچ طریقہ ہے.
یہ وہ مجھ سے لگتا ہے کہ طریقہ ہے. میں نے ان لوگوں کو کم زندگی چیمبرز بچوں میں سے صرف ایک ہوں.
یہ سچ نہیں ہے.
اوہ، یہ ہے.
مجھے دودھ کے پیسے اس وقت لیا تو کسی نے بھی مجھ سے پوچھا.
میں نے صرف ایک تین روزہ کی چھٹی مل گئی.
تم اسے لے لیا؟
جی ہاں، میں نے لے لیا. تمہیں پتہ ہے میں نے لے لیا جانتے تھے.
ٹیڈی میں نے لے لیا جانتے تھے.
ہر کوئی جانتا تھا کہ میں نے لے لیا. یہاں تک کہ Vern اسے جانتا تھا، مجھے لگتا ہے.
شاید میں افسوس ہوا، اور میں نے اسے واپس دینے کی کوشش کی.
تم نے اسے واپس دینے کی کوشش کی؟
شاید، صرف ہو سکتا ہے.
اور شاید میں بوڑھی عورت شمون کرنے کے لئے اسے لے لیا اور اس سے کہا، اور پیسہ سب وہاں تھا.
اس سے ظاہر ہوتا ہے کبھی نہیں کیونکہ لیکن میں اب بھی، ایک تین روزہ کی چھٹی مل گئی.
اور شاید اگلے ہفتے، بوڑھی عورت شمون
وہ اسکول میں آنے کے بعد سے اس برانڈ کے نئے سکرٹ تھا.
ہاں، یہ بھوری تھا اور یہ اس پر نقطے تھا. ہاں.
تو صرف مجھے دودھ پیسے چرا، بلکہ بوڑھی عورت شمون مجھ سے اسے واپس چرا لیا کہ کہتے ہیں.
بس میں نے اس کہانی کو بتایا کہ لگتا ہے.
مجھے، کرس چیمبرز، بھائی چیمبرز نےترگولک کو.
آپ کسی کو بھی یہ خیال ہے کہ لگتا ہے؟
نہیں.
اور تم اس کتیا اس طرح کچھ کوشش کی ہمت ہے کہ لگتا ہے
یہ ان لوگوں ایرر تھیلے میں سے ایک رہا ہوتا تو
لنک پر اپ سے، وہ پیسہ لیا تھا تو کیا ہوگا؟
-ہرگز نہیں. -کبھی بھی نہیں.
لیکن، میرے ساتھ ...
مجھے لگتا ہے وہ ایک طویل وقت کے لئے اس کے سکرٹ پر اس کی آنکھوں تھا یقین ہے.
ویسے بھی، وہ اس موقع دیکھا ہے اور وہ اسے لے لیا.
میں نے بھی اسے واپس دینے کی کوشش کر کے پاگل ایک تھا.
میں نے صرف کبھی نہیں سوچا تھا،
میں ایک استاد کبھی نہیں سوچا ...
اوہ، جو ویسے بھی ایک آخر دیتا ہے؟
میں نے صرف خواہش
مجھے کوئی نہیں جانتا جہاں میں کسی جگہ جا سکتی ہے کہ.
مجھے ہہ، میں نے صرف ایک بلی ہوں؟
کوئی راستہ نہیں، آدمی.
مال کی ڑلائ دوسرے لوگ اٹھی
اور یہ ہرن بارے میں انہیں بتا کرنے کے لئے میری زبان کی نوک پر تھا، لیکن میں نے نہیں کیا.
یہی وجہ ہے کہ میں نے اپنے آپ کو رکھا ایک بات تھی.
میں بات یا صرف اب تک اس کی تحریری کبھی نہیں کیا ہے.
جیج، Gordie، کہ کس طرح آپ کی طرح کچھ ناشتا چیزیں حاصل نہیں کیا آتے ہیں
Twinkies، اور Pez کی، اور جڑ بیئر؟
معذرت، Vern. میں نے ایک سے زیادہ تجربہ کار خریداری زیادہ ہو گیا ہے سکتے ہیں لگتا ہے
آپ کے سات سینٹ کے لئے.
ہمارے پیٹ rumbling کیا کے ساتھ، ہم رائل دریائے جانب پر زور دیا.
رے Brower کی حقیقت بڑھتی ہوئی تھی، اور گرمی کے باوجود آگے بڑھ ہمارے رکھا.
میرے لئے، اس بچے کی لاش دیکھنے کا خیال
ایک جنون بننے کے لئے شروع کیا گیا تھا.
حضرات، رائل.
خدا، پٹریوں باہر نکلنے کا راستہ راستے سے جانا.
ہم یہاں اس میدان بھر میں کاٹ، تو ہم ایک گھنٹے میں وہاں رہونگا.
میرے خیال میں ہمیں پٹریوں پر رہنا چاہیئے.
میرے خیال میں ہمیں میدان بھر جانے کہنا.
Gordie؟
ہاں. -چلو.
کوئی قیدی لے لو!
ارے، تم لوگ، یہ ہے کہ ہم تو کہیں زیادہ محفوظ ہے ...
، مردوں چلو. کی پر لے چلتے ہیں ...
تم نے ان لوگوں کو جنگل میں کیا ہے پتہ نہیں ہے.
-چلو. ہم -Hey، تم لوگ، میرے لئے انتظار کریں ... حاصل کرنے والے ہیں!
اککا، میں تم سے کچھ کہنا ہوگا، لیکن آپ کو آپ کی ماں کا اچھا نام پر قسم کھاتا ہوگا
آپ کسی کو بتانا نہیں کرے گا کہ.
تم نے، یار یہ مل گیا.
ارے، نےترگولک، آپ Brower بچی معلوم ہے؟
اس کا کیا؟
میں تمہیں اس کے بارے میں کچھ بتا سکتے ہیں، لیکن آپ کو چاہیئے قسمیں کھائیں
تمہاری ماں کی نیک نامی پر
تم کسی کو بھی نہیں بتا رہا ہے.
بلی اور چارلی کے بارے میں 36 گھنٹے کے لئے ان کے بہت بڑا راز رکھنے کے لئے منظم کیا تھا.
ان دونوں کے لئے ایک ذاتی ریکارڈ.
دوپہر تک، اککا اور نےترگولک گینگ میں سب کو ان کے خفیہ کہا تھا.
میں نے ان کی ماں کا اچھا نام کی حفاظت اولین ترجیح نہیں تھی، ان لوگوں کے لئے لگتا ہے.
ارے،، اککا سن. ہو سکتا ہے کہ میرے اور چارلی نہیں جانا چاہئے.
جی ہاں، شاید تم ہمارے بغیر جا سکتے ہیں؟
تم لوگ میری دادی ایک conniption فٹ ہونے کی طرح اداکاری کر رہے ہیں.
میں نے آپ کے مسئلہ نظر نہیں آتا.
ہم، ماہی گیری گئر کی ایک پوری چڑھانے کے ساتھ چلا
اور ایک پولیس اہلکار ہم وہاں کیا کر رہے ہیں پوچھتا ہے تو،
"ہم نے دریا میں سے steelhead کے ایک جوڑے لے اور ہم کیا ملا ملاحظہ کرنے کے لئے یہاں ہیں."
جی ہاں، دوست، چلو، ہم اسے مشہور ہونا کررہے ہیں.
ہم ملک میں ہر ریڈیو اور ٹی وی شو ہو کرنے والے ہیں.
میں اب بھی ہم جانے چاہئے نہیں لگتا.
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
تم نے واضح طور پر اپنی پوزیشن کو بیان کیا گیا ہوں.
اب، میں تمہیں ریاست کی کان ہوں.
گاڑی میں بیٹھ جاؤ. ابھی!
-چلو. ہاں، چلو.
-میں اس شارٹ کٹ سے نفرت. - "میں اس شارٹ کٹ سے نفرت."
تم flinched! flinching کے لئے دو.
لیکن تم flinched.
میں جانتا ہوں. flinching کے لئے دو.
ہم کس طرح اس بھر میں حاصل کرنے کے لئے سمجھا رہے ہیں؟
-ہم ایک بیڑا طور پر آپ کو استعمال کرتے ہیں. -بہت پرتفریح.
ارے، آپ کو معلوم ہے، یہ اتنا گہرا نہیں ہے. ہم بھر میں چل کر سکتے ہیں.
میرے خیال میں ہمیں پٹریوں پر پھنس جانا چاہیے تھا تم سے کہا تھا.
اس سے مجھے ہے، یا آپ کو دنیا کی سب سے بڑی بلی ہو؟
میں یہ آپ کے لئے مذاق ہے لگتا ہے.
نہیں، لیکن یہ ہے.
کچھ اور چاہتے ہیں؟
یہ، چلو -Stop! آو پر، ٹیڈی، آپ کی عمر پر کام.
یہ میری عمر ہے.
میں نے اپنی جوانی کے وزیر اعظم میں ہوں، اور میں صرف ایک بار جوان ہو جائے گا.
جی ہاں، لیکن آپ کو آپ کی زندگی کے آرام کے لئے پاگل ہو جا رہے ہیں.
رینک آؤٹ!
اوہ، یہ، چیمبرز یہ بات ہے. تم صرف اپنی موت کے پروانے پر دستخط.
تم، چیمبرز مر جاتے ہیں!
اس کے ہو جاؤ! Vern ہو جاؤ!
-Vern سے Tessio مر جاتا! -کوئی، ٹیڈی، آپ مرنے والے ہیں!
ارے، تم کہاں آپ، Lachance جا رہے ہیں لگتا ہے؟
ہاں، Lachance؟ آو پر، آپ لوگ.
پر ڈھیر!
آو پر، آپ لوگ. مجھے ایسا نہیں کرتے. پر -Pile!
دفع ہوجاؤ!
-Sleeper پکڑ. سلیپر پکڑ. -روکو اسے. میں سنجیدہ ہوں.
کوئی بھی ایک سلیپر پکڑ سے باہر ہو جاتا.
Vern، آپ کی گردن پر کچھ ہے.
جی ہاں، ٹھیک ہے، میں ایک ہے کہ، Lachance لئے گرنے نہیں کر رہا ہوں.
نہیں، Vern، آپ کی گردن پر کچھ ہے.
یہ ایک جونک ہے. جونک!
-یا الله! -Leeches!
حضرت عیسی علیہ السلام!
اوہ میرے خدا!
ان سے دور ہو جاؤ!
انہوں نے مجھے پر ہو!
-Gordie، آدمی، آپ کی پیٹھ پر کچھ بھی نہیں ہے. ان کے دور -Get!
-یا الله! انہوں نے میری ٹانگوں پر تمام ہو! آپ کی پیٹھ پر -They're!
کان پر کوئی بھی، آدمی موجود ہیں؟
اوہ، کرس.
ارے نہیں، کرس.
ارے نہیں، آدمی.
Gordie، آدمی، تم ٹھیک ہو؟
کیاتم مجھےسن سکتے ہو؟
Gordie، آپ وہاں ہیں؟
ہو سکتا ہے کہ وہ مر چکا ہے.
وہ مرا نہیں ہے. وہ ابھی بھی سانس لے رہا ہے، بیوکوف.
ویسے، مجھے پتہ نہیں ہے.
بس آپ کو، لوگ اسے ٹھنڈا. وہ صرف بیہوش ہو گیا.
Gordie؟
خدا، میں نے پہلے بیہوش ہو گیا ہے جو کسی سے کبھی نہیں ملا.
شاید وہ ایک بری غلطی کی اور آپ کے چہرے کی طرف دیکھا.
، ٹیڈی چپ رہو.
تم ٹھیک، Gordie؟
ہاں. -چلو.
شاید ہم Gordie واپس لینا چاہئے.
عظیم، چیمبرز، اب تم بھی، بلی کا رخ کر رہے ہیں!
آپ کا مسئلہ Duchamp، کیا بات ہے؟
انہوں نے کہا کہ ان کی گیندوں سے پھانسی ایک جونک تھا. وہ بیہوش ہو گیا.
تم کیا ہو؟ اس کی ماں؟
-Eat گندگی. -آپ گندگی کھانے.
میں نے کرس صحیح ہے. اور کے پیچھے چلتے ہیں.
کیا تعجب ہے! pussies حرکت کے بادشاہ بھی، واپس جانے کے لئے چاہتا ہے.
مجھے وہ بلا -Stop. ، "بلی" کیا؟ بلی!
-روکو اسے! -Pussy!
نفسیاتی تم نے چار آنکھوں والے!
مجھ سے دور ہو جاؤ!
flinching کے لئے دو. کیا یہ تمھیں اچھا لگتا ہے؟ کیا یہ تمھیں اچھا لگتا ہے؟ flinching کے لئے دو.
-روکو اسے. -آپ، ہہ، ٹیڈی پسند آیا؟
آو پر، آپ لوگ. اسے توڑ دو. -روکو اسے. روکو اسے!
میں واپس نہیں جا رہا ہوں.
-Idiot. -بکواس بند کرو! سست کرنا.
مجھے اتنی بری طرح کہ جسم کو دیکھنے کے لئے کی ضرورت کیوں وقت میں، مجھے پتہ نہیں تھا.
کسی نے میرا پیچھا کیا تھا یہاں تک کہ اگر، میں نے اکیلے پر چلے گئے ہوتے.
کوئی راستہ نہیں، اککا! اس وقت نہیں، آدمی. ہرگز نہیں!
، اس کے لئے ونس جاؤ. اس کے لئے جاؤ. -آپ کی دوڑ کے لئے چاہتے ہیں؟ ارے ہان؟
اوہ، میرے خدا، میں نے اسے پکڑ لیا.
تم نے تاریخ، آدمی ہیں. تاریخ!
، واپس اککا -Fall. آو پر، کے ارد گرد جاؤ نہیں کرتے.
بھگوان مسیح، اککا! واپس گر، یار! -تم کیا کر رہے ہو؟
ارے، یار! ارے نہیں!
میں جیت گیا.
اگر آپ مرگا knocker، اسے آپ کو شکست دیں.
جنگل کے ذریعے آ رہا ہے، میں شرط لگاتا ہوں کہ ہم ایک گھنٹے سے زیادہ بچا لیا.
-Teddy؟ ہاں؟
یہ واپس Harlow کی سڑک ہے؟
جی ہاں.
Brower بچی یہاں کے ارد گرد کسی جگہ ہونا ضروری ہے.
ٹیڈی، آپ اور Vern پٹریوں کے بائیں جانب دیکھتے ہیں.
حق لے -We'll. -بالکل ٹھیک.
وہ وہاں ہے! میں اسے دیکھ کر! دیکھو!
ادھر دیکھو! میں اسے دیکھ کر!
ہم میں سے کوئی سانس لے سکتا ہے.
کہیں ان جھاڑیوں کے تحت رے Brower کے باقی تھا.
ٹرین، ان Keds سے باہر رے Brower کھٹکھٹایا
ویسے ہی جیسے اس نے اپنے جسم سے باہر کی زندگی کھٹکھٹایا.
حضرت عیسی علیہ السلام.
بچہ بیمار نہیں تھا.
بچی سو نہیں رہی تھی.
بچی مر گیا تھا.
چلو کچھ دیر تک شاخوں کے لئے نظر کرتے ہیں. ہم نے اس کو ایک سٹریچر تعمیر کریں گے.
Gordie؟
تم کیوں مرنے کی کیا ضرورت تھی؟
Gordie ساتھ کیا معاملہ ہے؟
کچھ بھی نہیں.
کیوں تم لوگ صرف وہاں جا کر ٹھیک ہے، بعض شاخوں کے لئے نظر کیوں نہیں کرتے؟
ٹھیک ہے.
وہ کیوں، کرس مرنے کی کیا ضرورت تھی؟
کیوں سے Denny مرنے کی کیا ضرورت تھی؟ ایسا کیوں ہے؟
میں نہیں جانتا.
یہ مجھ سے ہونا چاہیے تھا. یہ کہنا مت پہنچاو.
یہ مجھ سے ہونا چاہیے تھا. ، آدمی کا کہنا ہے کہ مت پہنچاو.
مجھے کوئی اچھا ہوں. میرے والد نے یہ کہا. مجھے کوئی اچھا ہوں.
اس نے تم کو معلوم نہیں ہے.
اس نے مجھ سے نفرت کرتا ہے.
وہ تم سے نفرت نہیں کرتا.
-وہ مجھ سے نفرت کرتا ہے. -نہیں.
وہ صرف تمہیں معلوم نہیں ہے.
اس نے مجھ سے نفرت کرتا ہے. میرے والد نے مجھ سے نفرت کرتا ہے.
اس نے مجھ سے نفرت کرتا ہے. اوہ خدایا.
تم، کسی دن ہو Gordie ایک عظیم لکھاری کرنے والے ہیں.
کیا تم نے کبھی کے مواد کے لئے سائن اپ ہارڈ اگر تم نے یہ بھی، ہم سے رابطہ کریں لوگ بھی لکھ سکتا ہے.
مجھے ہہ، بہت مشکل اپ بننا پڑے گا لگتا ہے؟
جی ہاں.
آپ کو اس کے بارے میں کیا آخر جانتے ہیں؟
ایک کتیا کے بیٹے! میرا چھوٹا بھائی.
تم، ہم سے جسم لے جانے پر لڑکوں آپ کیا گیا تھا کی منصوبہ بندی نہیں کی گئی تھی؟
تم، آدمی دور حاصل.
ہم نے ان کو پایا. ہم dibs کے مل گیا.
ہم بہتر، چل رہا نےترگولک شروع کر دیں. انہوں dibs کے مل گیا.
ہم، آدمی اس کی کمائی. تم لوگوں کو ایک گاڑی میں آیا تھا. یہ درست نہیں ہے. وہ ہمارا ہے.
"یہ ٹھیک نہیں ہے. انہوں نے کہا کہ ہمارا ہے."
ویسے، اب اور نہیں.
ہم چاروں، نےترگولک موجود ہیں. تم بس اپنے قدم اٹھانا.
اوہ، ہم کریں گے. آپ فکر نہ کریں.
Vern، ایک ویشیا کی آپ کو چھوٹے بیٹے.
-آپ پورچ کے تحت تھا. -کوئی، میں یہ میرے نہیں تھا قسمیں کھائیں.
تم سے Bung keyhole کے-جھاںک. میں نے آپ سے باہر رہنے والے گندگی سے شکست دی کرنے کے لئے چاہئے.
تم لوگوں کو دو اختیارات ہیں.
آپ خاموشی سے چھوڑنے یا تو اور ہم جسم لیں
یا آپ کو رہنے کے لئے اور ہم نے تم سے باہر گندگی سے شکست دی.
اور ہم جسم لیں.
-Besides، میرے اور بلی کے سب سے پہلے وہ مل گیا. ہاں، Vern تم نے اس کو پتہ چلا کہ کس طرح ہمیں بتایا.
"بلی، میرے خیال میں ہمیں اس کار بڑھا کبھی نہیں تھا چاہتے ہیں."
"بلی، میں نے صرف ایک Fudge کی فیکٹری میں لومز کے میرا پھل تبدیل کر دیا ہے."
-یہی ہے. اپنے پچھواڑے گھاس ہے! -اسے پکڑو.
ٹھیک ہے، چیمبرز، آپ کو تھوڑا ہوموسیکسال. یہ تمہارا آخری موقع ہے.
آپ کیا کہتے ہیں، بچے؟
کیوں تم گھر جاؤ اور کچھ اور آپ کی ماں بھاڑ میں جاؤ نہیں کرتے؟
تم مر چکے ہو.
چلو، کرس، کی تقسیم.
اسے نہیں لے -They're. آو، انسان، اس پاگل ہے.
اسے نہیں لے -They're. -وہ کی، انسان کو ایک چھری مل گیا.
اککا، چلو.
تم، اککا مجھے مارنے کے لئے ہے کر رہے ہیں.
کوئی مسئلہ نہیں.
تم نے اسے نہیں لے رہے ہیں. کوئی اسے لے جا رہا ہے.
آپ کو اپنے پاؤں سے دور لے اس سے پہلے کہ، بچی چلو، صرف مجھے بندوق دے.
تم ایک woodchuck گولی مار کرنے بوری نہیں ہے.
، اککا ہلنا مت.
میں تمہیں مار دوں گا. میں خدا کی قسم.
Lachance، مجھے بندوق دے، چلو.
اپنے بھائی کی اچھا احساس کم از کم کچھ ہونا ضروری ہے.
میرے چربی سے ایک، آپ کو سستے پیسہ بھی سٹور ڈاکو چوستے.
تم کیا کرنے جا رہے ہیں، ہم سب کو گولی مار؟
نہیں، اککا، صرف آپ کو.
ہم جا رہے ہیں آپ کو اس کے لئے حاصل.
ہو سکتا ہے کہ آپ کو اور شاید آپ نہیں کریں گے.
اوہ، ہم کریں گے.
کہ آپ کیا سوچ رہے ہیں اگر ہم والا، اس کو نہیں بھول رہے ہیں.
یہ بڑا وقت، بچہ ہے.
"میری موٹی والی چوسو"؟
لھذا جس نے بھی آپ کو ایک موٹی ایک، Lachance تھا، کس طرح کہا؟
چار ممالک میں سے ایک -Biggest. ہاں.
ہم اسے لینے والے ہیں؟
نہیں.
لیکن ہم سب کو اس طرح آئے؟
ہم ہیرو بننے والے تھے.
اس طرح نہیں، ٹیڈی.
کرس، مجھے ایک ہاتھ دے.
رے Brower کے جسم، پایا گیا
لیکن نہ تو ہمارے گینگ نہ ان کے گروہ کے کریڈٹ حاصل کی.
آخر میں، ہم ایک گمنام فون کال ایسا کرنے کا بہترین بات یہ تھی کہ فیصلہ کیا.
ہم گھر کے سربراہ. اور بہت سے خیالات ہمارے ذہنوں ذریعے raced اگرچہ،
ہم بمشکل ہی بات کی تھی.
ہم رات بھر چلتا رہا اور کیسل راک اسے واپس بنایا
ایک چھوٹی سی اتوار کی صبح، لیبر دن سے پہلے دن پر 5:00 ماضی.
، ہم صرف دو دن چلا رہا تھا، لیکن کسی نہ کسی طرح شہر مختلف لگ رہا تھا
چھوٹے.
ویسے، آپ کو اسکول میں دیکھیں.
ہاں. ہاں.
جونیئر ہائی میں ملتے ہیں.
ایک پیسہ.
ویسے، لوگ، مجھے اچھا میری ماں مجھ پر رکھتا ہے پہلے گھر حاصل "1 0 سب سے زیادہ مطلوب افراد کی فہرست."
ارے، کرس؟
کوئی مشکل جذبات، ٹھیک ہے؟
کوئی راستہ نہیں، آدمی.
وقت پر گئے تھے کے طور پر ہم نے دیکھا کم سے ٹیڈی اور Vern سے کم
بالآخر جب تک وہ ہال میں صرف دو مزید چہروں بن گیا.
یہ کبھی کبھی ایسا ہوتا ہے.
دوست کو ایک ریستوران میں busboys طرح میں اور آپ کی زندگی سے باہر آ.
مجھے Vern ہائی اسکول سے باہر شادی ہوئی یہ سن کر کہ، چار بچے تھے
اور Arsenault لکڑی یارڈ میں فورک لفٹ آپریٹر اب ہے.
ٹیڈی فوج میں حاصل کرنے کے لئے کئی بار کوشش کی، لیکن اس کی آنکھوں اور اس کا کان اسے باہر رکھا.
آخری میں وہ جیل میں کچھ وقت گزارا تھا سنا تھا
اور اب کیسل راک کے ارد گرد چھوٹے موٹے کام کر رہا تھا.
میں، میں ہوں، اس شہر کے Gordie باہر حاصل کبھی نہیں کر رہا ہوں؟
تم، آدمی بھی آپ چاہتے ہیں کر سکتے ہیں.
ہاں یقینا.
مجھے کچھ جلد دے دو.
میں تمہیں نظر آئے گا.
میں نے پہلی بار تم کو نظر نہیں ہے تو.
کرس باہر حاصل کی تھی.
وہ میرے ساتھ کالج کے کورسز میں داخلہ لیا.
یہ مشکل تھا اگرچہ انہوں نے ہمیشہ کی طرح، وہ اسے باہر تباہ ہوگئی.
وہ کالج پر چلا گیا اور آخر کار ایک وکیل بن گئے.
گزشتہ ہفتے انہوں نے ایک فاسٹ فوڈ ریستوران میں داخل ہوئے.
بس اس کے آگے، دو آدمیوں کو ایک دلیل میں مل گیا.
ان میں سے ایک ایک چھری نکالا.
ہمیشہ بہترین امن بنا دیا تھا جنہوں نے کرس،، اس کو توڑنے کی کوشش کی.
انہوں نے گلے میں چھرا مارا گیا تھا.
انہوں نے کہا کہ تقریبا فوری طور پر مر گیا.
والد، اب ہم جا سکتے ہیں؟
-آپ کو تیار ہیں؟ ہاں، ہم نے ایک گھنٹے کے لئے تیار کیا گیا ہے.
ٹھیک ہے، میں ابھی وہاں ہو جائے گا.
انہوں نے کہا کہ ڈیڑھ گھنٹہ پہلے نے کہا کہ.
جی ہاں، میرے والد صاحب کی عجیب. انہوں نے تحریری طور پر ہے جب وہ اس طرح ہو جاتا ہے.